Text United

Translation platform for the extraordinary

4,7 /5 (51 avaliações) Escreva uma avaliação!

Resumo do Text United

O que é o Text United?

Text United provides a system for consistent and quality translation, both outsourced to professional translators (provided by us) or for in-house translation projects. There are plenty of translation agencies out there, but a few tools that enable a consistent and reliable system for all translation projects, whether it's software localization, website translation or simple document translation, Text United provides a cloud based environment for companies and teams to work together, collaborate and translate efficiently, keep track of the translation progress and integrate with various third party sources (such as dropbox, github, bitbucket, sharepoint, outlook) in addition to a whole system for internal translation and project management, we also provide paid translation services. Text United is adaptive to how you work, never the opposite.

Resumo do Text United

Preços

A partir de
€ 60,00/mês

Opções de preços

Teste Grátis
Assinatura
Relação qualidade/preço

Plans include:
- Unlimited users
- Unlimited number of projects
- Unlimited languages


Recursos do Text United

Dispositivos
Porte da empresa
P M G
Mercados
Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Austrália, China e outros 5, Índia, Japão, Alemanha, Brasil, México
Idiomas
Alemão, Hebreu, Inglês, Polonês

Mídias

Scale your global strategy through continuous translation and human translators empowered by technology.
Translate your website in the Live Editor, within your browser
Install language selector with one line of code
Captura de tela do Text United: Scale your global strategy through continuous translation and human translators empowered by technology. Captura de tela do Text United: Translate your website in the Live Editor, within your browser Captura de tela do Text United: Install language selector with one line of code

Text United - Avaliações

Text United - Avaliações

Classificação geral
4,7
/
5
Excelente
39

Muito bom
10

Regular
2

Ruim
0

Péssimo
0

Relação qualidade/preço
4,8
Recursos
4,5
Praticidade
4,8
Suporte ao cliente
4,9
96% dos usuários recomendam este app
Loren S.

Good tool for translators.

As a translator, it has allowed me to grow constantly and to be within reach of my clients' opinions, which is the only attribute I like about this software.


Traduzir com Google
Ralf W.

TextUnited offers the complete workflow

First of all the personal contact with the staff of TextUnited is really great.
By telephone, teamviewer session or mail everything works.
Especially important if it come to the small but more difficult things.
Thanks for that!

Together with [SENSITIVE CONTENT HIDDEN], we developed a few functions for the standard interce, which saved us from setting up our own inhouse translation tool.

We produce the content, TextUnited does the translation.
Works fine for us for the last 5 years.
Thanks for that too!


Traduzir com Google
Petra F.

Good tool with potential


Traduzir com Google
Margit P.

Easy to use translation platform with excellent customer service

It is an easy to use software tool with a good overview of all current projects and the ones already done. The Text United customer service is excellent and they really take care.


Traduzir com Google
Andrew L.

Excellent service, speed and functionality

The product is great, and the in-house staff are friendly, knowledgeable and efficient at resolving any issues. I would thoroughly recommend the product (and service) to businesses and sole traders.


Traduzir com Google
Loren S.
Setor: Internet
Porte da empresa: Profissional autônomo
Traduzido para o Português
Traduzido para o Português

Good tool for translators.

Usado Diariamente durante 1 a 5 meses
Avaliado em 22/08/2018
Fonte da avaliação: Capterra

As a translator, it has allowed me to grow constantly and to be within reach of my clients' opinions, which is the only attribute I like about this software.

Vantagens

This cloud-based terminology application is fast, easy and convenient to use, allows you to work with a team of translators globally and therefore in multiple languages, has a very good translation memory and allows customers to see your progress as a translator if they wish. A complete translation software.

Desvantagens

Each segment must be confirmed manually, it would be ideal to add a spell checking tool to avoid errors. It's a little expensive.

Detalhamento da qualificação

Relação qualidade/preço
Praticidade

Probabilidade de recomendação: 9.0/10

Ralf W.
Setor: Maquinário
Porte da empresa: 201-500 funcionários
Traduzido para o Português
Traduzido para o Português

TextUnited offers the complete workflow

Usado Diariamente durante Mais de dois anos
Avaliado em 18/03/2020
Fonte da avaliação: Capterra

First of all the personal contact with the staff of TextUnited is really great.
By telephone, teamviewer session or mail everything works.
Especially important if it come to the small but more difficult things.
Thanks for that!

Together with [SENSITIVE CONTENT HIDDEN], we developed a few functions for the standard interce, which saved us from setting up our own inhouse translation tool.

We produce the content, TextUnited does the translation.
Works fine for us for the last 5 years.
Thanks for that too!

Vantagens

TextUnited offers more than just translation services.

TextUnited offers a complete workflow.

No Need to go with some homemade Excel list or tool to organise, translate and track your translations.

Bottom line: Thanks to TextUnited we don't need an additional inhouse tool for our Translation workflow.

Desvantagens

I can't answer that, because there was no downside for us :)

Traduzido para o Português

Resposta do Text United

Dear Ralph,
Thank you for taking the time to write us such a heartwarming and fulfilling review. It is nice to know that you are satisfied with our product, service, and most importantly, our dedicated employees. We look forward to a continuous working relationship with you and your company. All the best.

Detalhamento da qualificação

Relação qualidade/preço
Praticidade
Suporte ao cliente

Probabilidade de recomendação: 10.0/10

Petra F.
Traduzido para o Português
Traduzido para o Português

Good tool with potential

Usado Outro durante Mais de dois anos
Avaliado em 24/05/2018
Fonte da avaliação: Capterra

Vantagens

To be able to review translations online is very helpful. Customer service is good and friendly.

Desvantagens

Dark GUI, small typo tires the eyes. Usability could be better over all: Search and filter functions (across all packages) / Reaction times / Dialogues ... It is hard to keep overview with large projects (and lots of packages).

Detalhamento da qualificação

Relação qualidade/preço
Praticidade
Suporte ao cliente

Probabilidade de recomendação: 7.0/10

Margit P.
Setor: Telecomunicações
Porte da empresa: 201-500 funcionários
Traduzido para o Português
Traduzido para o Português

Easy to use translation platform with excellent customer service

Usado Mensal durante Mais de um ano
Avaliado em 06/11/2020
Fonte da avaliação: Capterra

It is an easy to use software tool with a good overview of all current projects and the ones already done. The Text United customer service is excellent and they really take care.

Vantagens

The software provides a very structured approach to translations with a huge number of language-options. You are guided through the project step by step and the software is very intuitive to use. Reviewing is also made easy. You simply check every sentence and approve or change it. You have also got the possibility to leave a comment for the translator. The glossary function is helpful if you use many technical terms. What I also like is that you can upload your documents in many different formats.

Desvantagens

It happens from time to time that you change a translation and can't save your corrected version as it doesn't match the original structure or number of words.

Traduzido para o Português

Resposta do Text United

Thank you, Margit, for taking the time to write us this wonderful review. Your comment will also be taken into consideration. I will forward it to the right people to handle it.

Detalhamento da qualificação

Relação qualidade/preço
Praticidade
Suporte ao cliente

Probabilidade de recomendação: 10.0/10

Andrew L.
Setor: Tradução e localização
Porte da empresa: 2-10 funcionários
Traduzido para o Português
Traduzido para o Português

Excellent service, speed and functionality

Usado Diariamente durante Mais de dois anos
Avaliado em 18/03/2020
Fonte da avaliação: Capterra

The product is great, and the in-house staff are friendly, knowledgeable and efficient at resolving any issues. I would thoroughly recommend the product (and service) to businesses and sole traders.

Vantagens

The product is incredibly easy to use. I use it on a regular basis to aid in translations into English from a number of languages. It's simple to use both as a project manager and translator, and allows efficient communication regarding queries between all staff involved in a project.

Desvantagens

The only issue is that comments/queries are not extracted with a document (such as comments on italicization or other formatting that was not contained within the original document but is required in the translated version). However, these are all saved within the project manager's dashboard, and can be easily referenced from there.

Traduzido para o Português

Resposta do Text United

Hi Andrew,
This is just amazing to read. Thank you so much for taking the time and writing your honest opinion. We appreciate it highly. All the best.

Detalhamento da qualificação

Relação qualidade/preço
Praticidade
Suporte ao cliente

Probabilidade de recomendação: 10.0/10

Recomendação do usuário
9,3/10
Baseado em 51 usuários
Compare as alternativas por recomendação dos usuários
Compare com alternativas

Preço do Text United

Preço do Text United

A partir de
€ 60,00/mês
Teste Grátis
Assinatura
Relação qualidade/preço

Plans include:
- Unlimited users
- Unlimited number of projects
- Unlimited languages

Plans include:
- Unlimited users
- Unlimited number of projects
- Unlimited languages

Relação qualidade/preço
4,8/5
Baseado em 51 usuários
Compare as alternativas por relação qualidade/preço
Compare com alternativas

Recursos do Text United

Recursos do Text United

API
Administração de website
Catálogo de produtos
Função de busca
Gerenciamento de SEO
Gestão de comércio eletrônico
Gestão de conteúdo
Gestão de estoques
Gestão de modelos
Gestão de pedidos
Imagem de marca personalizável
Importação/exportação de dados
Integração de redes sociais
Integração de terceiros
Interface para arrastar e soltar
Modelos personalizáveis
Notificações automáticas
Pagamentos eletrônicos
Painel de atividades
Relatórios e estatística
Recursos
4,5/5
Baseado em 51 usuários
Compare as alternativas por avaliações dos recursos
Compare com alternativas

Categorias

Mais informações sobre Text United

Mais informações sobre Text United

Principais recursos do Text United

  • 3rd party integrations
  • A custom workflow that cuts the costs of translating content
  • Allow in-country reviewers to verify translations real time
  • Analyze the cost breakdown and projected savings
  • Assign the best translators or oursource to Text United
  • Assisted translation
  • Automatic translation projects
  • Check amount of text in docs, websites and software code
  • Company dictionary
  • Compatible with all programming languages and repositories
  • Connect any content on the cloud for continuous translation
  • Continuous translation
  • Extract text from code and documents for translation
  • In-country reviews
  • Inbound translation
  • Integrate your systems with Text United using API
  • Language testing
  • Terminology tools
  • Track progress of translations in real time
  • Translation editor
  • Translation memory
  • Translation project management
  • Translator matching
  • Use our connectors to connect your content with translators
  • Work with co-workers and freelance translators in one system

Vantagens

Translation memory software that helps you re-use your old translations, designed for collaborative, consistent work in the cloud.

“No-Agency workflow" design to keep the process as simple and integrated as possible.

Connected directly with translators, periodically updated, clean, direct, and simple process. Our beautiful dashboard keeps you informed and allows you to micro-manage!

In-house translation management through a single web interface that guarantees complete transparency in billings, delivery dates, client reviews and task assignation.

Organization-wide scalability contained in a simple, chaos-free ordering process that automates text matching, provides consistent vocabulary and monitors changes.

Perguntas frequentes sobre o Text United

Perguntas frequentes sobre o Text United

Abaixo estão algumas perguntas frequentes sobre o Text United.

P: Que tipo de planos o Text United oferece?

O Text United oferece os seguintes planos de pagamento:

A partir de: € 60,00/mês

Modelo de preços: Assinatura

Teste Grátis: Disponível

Plans include: - Unlimited users - Unlimited number of projects - Unlimited languages

P: Quais são os principais recursos do Text United?

O Text United oferece os seguintes recursos:

  • 3rd party integrations
  • A custom workflow that cuts the costs of translating content
  • Allow in-country reviewers to verify translations real time
  • Analyze the cost breakdown and projected savings
  • Assign the best translators or oursource to Text United
  • Assisted translation
  • Automatic translation projects
  • Check amount of text in docs, websites and software code
  • Company dictionary
  • Compatible with all programming languages and repositories
  • Connect any content on the cloud for continuous translation
  • Continuous translation
  • Extract text from code and documents for translation
  • In-country reviews
  • Inbound translation
  • Integrate your systems with Text United using API
  • Language testing
  • Terminology tools
  • Track progress of translations in real time
  • Translation editor
  • Translation memory
  • Translation project management
  • Translator matching
  • Use our connectors to connect your content with translators
  • Work with co-workers and freelance translators in one system

P: Quem costuma usar o Text United?

Os clientes habituais do Text United são:

Pequenas empresas, Administrações públicas, Sem fins lucrativos, Empresas de médio porte

P: Em que idioma o Text United está?

O Text United está nos seguintes idiomas:

Alemão, Hebreu, Inglês, Polonês

P: O Text United é compatível com disponíveis móveis?

Não temos informações sobre os dispositivos compatíveis com o Text United.

P: O Text United se integra com quais outros aplicativos?

O Text United se integra com os seguintes aplicativos:

Bitbucket, Dropbox Business, GitHub, HubSpot Marketing Hub, Magento Commerce, SharePoint

P: Que nível de suporte o Text United oferece?

O Text United oferece as seguintes opções de suporte:

FAQs, Fórum, Base de conhecimento, Suporte online, Suporte por telefone, Tutoriais em vídeo