---
description: Avaliações detalhadas do Tolgee com base nos recursos, preços, facilidade de utilização e classificações. Veja rapidamente as vantagens e desvantagens as no GetApp Portugal. Compare o Tolgee com produtos similares.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Tolgee - Avaliações, preços e classificações | GetApp Portugal 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Software de Tradução](/directory/656/localization-translation/software) > [Tolgee](/software/2063170/tolgee)

# Tolgee

Canonical: https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee

Page: 1 / 5\
Seguinte: [Next page](https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee?page=2)

> Uma plataforma de localização de código aberto que agrada a desenvolvedores. Configure em segundos e acelere os processos de tradução. Permita que colegas traduzam facilmente aplicativos com o recurso de tradução no contexto.
> 
> Verdict: Rated **4.6/5** by 95 users. Top-rated for **Probabilidade de recomendação**.

-----

## Quick Stats & Ratings

| Metric | Classificação | Detail |
| **Geral** | **4.6/5** | 95 Avaliações |
| Praticidade | 4.6/5 | Based on overall reviews |
| Suporte ao cliente | 4.7/5 | Based on overall reviews |
| Relação qualidade/preço | 4.7/5 | Based on overall reviews |
| Recursos | 4.4/5 | Based on overall reviews |
| Recommendation percentage | 90% | (9/10 Probabilidade de recomendação) |

## Sobre o fornecedor

- **Empresa**: Tolgee

## Commercial Context

- **Preço inicial**: 0,00 €
- **Modelo de preços**:  (Free version available)
- **Target Audience**: Profissional autônomo, 2 - 10, 11 - 50, 51 - 200, 201 - 500, 501 - 1 000, 1 001 - 5 000, 5 001 - 10 000, 10 000+
- **Deployment & Platforms**: Nuvem, SaaS, baseado na web, Windows (local), Linux (local)
- **Idiomas**: alemão, checo, espanhol, francês, inglês, português
- **Available Countries**: Afeganistão, Alanda, Albânia, Alemanha, Andorra, Angola, Anguila, Antígua e Barbuda, Argentina, Argélia, Arménia, Aruba, Arábia Saudita, Austrália, Azerbaijão, Baamas, Bangladeche, Barbados, Barém, Belize and 208 more

## Recursos

- API
- Acompanhamento de atividades
- Análise de dados da tradução
- Automação da localização
- Banco de dados de tradutores
- Comentários/notas
- Controles/permissões de acesso
- Edição de texto
- Ferramentas de colaboração
- Gerenciamento de memória
- Gerenciamento de usuários
- Gestão de projetos
- Gestão do fluxo de trabalho
- Integração de site
- Marcação
- Painel de atividades
- Para sites
- Para software
- Pesquisa e filtro
- Rastreamento do projeto

## Integrations (6 total)

- Angular
- Figma
- Firefox
- Google Chrome
- Slack
- Vue

## Opções de suporte

- Email/Help Desk
- FAQs/Fórum
- Base de conhecimento
- Bate-papo

## Category

- [Software de Tradução](https://www.getapp.pt/directory/656/localization-translation/software)

## Alternativas

1. [Crowdin](https://www.getapp.pt/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews)
2. [Google Translate](https://www.getapp.pt/software/2060078/google-translate) — 4.5/5 (690 reviews)
3. [Phrase](https://www.getapp.pt/software/2043287/memsource) — 4.6/5 (274 reviews)
4. [Reverso Context](https://www.getapp.pt/software/2049642/reverso-context) — 4.5/5 (36 reviews)
5. [Trados Studio](https://www.getapp.pt/software/2055731/trados-studio) — 4.3/5 (88 reviews)

## Avaliações

### "Fantastic translation service" — 4.0/5

> **Avaliador Verificado** | *12 de abril de 2023* | Hospitais e Saúde | Recommendation rating: 8.0/10
> 
> **Vantagens**: The machine learning feature saves a lot of time, essential on startup environments. The UI is also very well designed and it makes getting an overview of the state of your application easy. By far though the most useful feature is the ability to translate text live on the page itself, the ability to have context available when translating is incredibly powerful.
> 
> **Desvantagens**: From a developer experience the documentation can be a bit lacking at times. It helps that there's a slack for support but more could be done to reduce the onboarding pain points of the platform.

-----

### "Tolgee - affordable & convenient localisation tool" — 5.0/5

> **Anastasia** | *18 de setembro de 2023* | Serviços financeiros | Recommendation rating: 10.0/10
> 
> **Vantagens**: The interface is very simple and to-the-point. It's easy to navigate around the platform and oversee the progress across the projects. Machine translations are great and as correct as you could expect them to be. The translation memory functionality comes in handy for keeping the translations consistent and quickly translating repeating keys. Filtering and tags work great and allow us to quickly locate new and missing keys.
> 
> **Desvantagens**: So far there's only one thing that is slightly annoying - the error messages that sometimes pop up during active use. However, it's easy to click out of those and they usually don't crash anything.
> 
> We've actively used Tolgee for a few months and are happy with the tool. I've been the most active user on our team, overseeing all translations and personally working on the Russian localisation. As for suggestions, I would benefit from being able to search across all projects because sometimes we have to locate a key or a phrase and it's not clear which project(s) it can be found in.

-----

### "First translation tool I've ever used" — 3.0/5

> **Pawel** | *8 de março de 2024* | Software | Recommendation rating: 5.0/10
> 
> **Vantagens**: It works. I don't really have experience with any other tools of this kind.
> 
> **Desvantagens**: Might be just the way our team uses it, but using Tolgee still requires action on the front-end side to make the translations available for the website. It would be better if I didn't have to touch the front-end code to add a translation.

-----

### "Speeds up localisation for small teams enormously." — 5.0/5

> **Nikita** | *18 de junho de 2024* | Software | Recommendation rating: 10.0/10
> 
> **Vantagens**: Automated translation and easy filtering.
> 
> **Desvantagens**: Subscription process had a few bugs but was fixed fast for us through the team

-----

### "Easily translation for software" — 5.0/5

> **Robin** | *18 de junho de 2024* | Serviços e tecnologia da informação | Recommendation rating: 10.0/10
> 
> **Vantagens**: - easy of access&#10;- multiple languages&#10;- handles JSON (and other formats) really well&#10;- easy export of different localization files in correct format&#10;- machine translation&#10;- custom team roles&#10;- clear easy design&#10;- great support
> 
> **Desvantagens**: I don't really have any cons, I had a pleasant time with Tolgee while we used it.

-----

Page: 1 / 5\
Seguinte: [Next page](https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee?page=2)

## Links

- [View on GetApp](https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee)

## This page is available in the following languages

| Locale | URL |
| de | <https://www.getapp.de/software/2063170/tolgee> |
| de-AT | <https://www.getapp.at/software/2063170/tolgee> |
| en | <https://www.getapp.com/website-ecommerce-software/a/tolgee/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/2063170/tolgee> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/2063170/tolgee> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/2063170/tolgee> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/2063170/tolgee> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/2063170/tolgee> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/2063170/tolgee> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/2063170/tolgee> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/2063170/tolgee> |
| es | <https://www.getapp.es/software/2063170/tolgee> |
| es-CL | <https://www.getapp.cl/software/2063170/tolgee> |
| es-CO | <https://www.getapp.com.co/software/2063170/tolgee> |
| es-MX | <https://www.getapp.com.mx/software/2063170/tolgee> |
| fr | <https://www.getapp.fr/software/2063170/tolgee> |
| fr-BE | <https://fr.getapp.be/software/2063170/tolgee> |
| fr-CA | <https://fr.getapp.ca/software/2063170/tolgee> |
| nl | <https://www.getapp.nl/software/2063170/tolgee> |
| nl-BE | <https://www.getapp.be/software/2063170/tolgee> |
| pt | <https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee> |
| pt-PT | <https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee> |

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"GetApp Portugal","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Lisbon","addressRegion":"Lisbon","postalCode":"2770-071","streetAddress":"Quinta da Fonte Rua dos Malhões Edifício D. Pedro I Paço D'Arcos, 2770-071 Lisboa Portugal"},"description":"Avalie, compare e classifique os softwares para pequenas empresas. O GetApp Portugal oferece softwares, aplicativos de SaaS e nuvem, e avaliações independentes.","email":"info@getapp.pt","url":"https://www.getapp.pt/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.getapp.pt/#organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/getapp","https://www.facebook.com/GetAppcom","https://www.instagram.com/getappcom/","https://www.youtube.com/c/GetAppCom"]},{"name":"Tolgee","description":"O Tolgee não é apenas mais uma plataforma de localização, oferecendo integrações que sincronizam apenas dados locais com o back-end. Em vez disso, o Tolgee é verdadeiramente integrado ao aplicativo por meio de kits de desenvolvimento de software (SDKs, na sigla em inglês).\n\nConsiste na plataforma Tolgee e em bibliotecas de integração (SDKs). A plataforma é onde as sequências são armazenadas e os usuários podem gerenciá-las em um único lugar. As bibliotecas de integração usam dados fornecidos diretamente pela API REST, para que os textos alterados no aplicativo sejam propagados para aplicativos em desenvolvimento.\n\nOs tradutores podem alterar as traduções na plataforma Tolgee ou no contexto do produto traduzido. As traduções são sincronizadas com a plataforma Tolgee. Portanto, não há mais necessidade de os desenvolvedores fazerem parte do processo de localização.\n\nPermite que qualquer pessoa sem conhecimento do desenvolvedor traduza um aplicativo. O Tolgee facilita integrações para todas as principais estruturas JavaScript.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/c85425ea-3eda-4d79-b2d0-ef044d533d28.png","url":"https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.pt/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":95,"ratingValue":4.6},"offers":{"price":"0","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Windows on premise, Linux on premise"},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Software de Tradução","position":2,"item":"/directory/656/localization-translation/software","@type":"ListItem"},{"name":"Tolgee","position":3,"item":"/software/2063170/tolgee","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee#breadcrumblist"}]}
</script>
